{"id":380626,"date":"2024-12-09T14:27:56","date_gmt":"2024-12-09T13:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/whydonate.com\/?page_id=380626"},"modified":"2026-01-09T11:37:11","modified_gmt":"2026-01-09T10:37:11","slug":"termeni-si-conditii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/whydonate.com\/ro\/termeni-si-conditii\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i Condi\u021bii |"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small width_custom\" style=\"--site-content-width:1000px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Termeni \u0219i Condi\u021bii \u2013 WhyDonate<\/h1>\n<p><strong>Ultima actualizare:<\/strong> 29 Octombrie 2025<\/p>\n<p>Ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii se aplic\u0103 utiliz\u0103rii platformei online de str\u00e2ngere de fonduri WhyDonate at\u00e2t de c\u0103tre donatori, c\u00e2t \u0219i de c\u0103tre organizatorii de campanii. Prin utilizarea platformei noastre, sunte\u021bi de acord cu ace\u0219ti termeni. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eei citi\u021bi cu aten\u021bie.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>1. Defini\u021bii<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>WhyDonate:<\/strong> WhyDonate B.V. \u0219i Stichting WhyDonate, cu sediul \u00een Amsterdam, Camera de Comer\u021b 58485317 \/ 58490280.<\/li>\n<li><strong>Utilizator:<\/strong> Orice persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103 care utilizeaz\u0103 platforma, inclusiv donatori \u0219i organizatori.<\/li>\n<li><strong>Organizator de Campanie (Beneficiar):<\/strong> O persoan\u0103 sau o organiza\u021bie cu un scop social sau caritabil care str\u00e2nge fonduri prin WhyDonate.<\/li>\n<li><strong>Platform\u0103:<\/strong> Software-ul \u0219i serviciile WhyDonate disponibile la <a href=\"https:\/\/whydonate.com\/ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/whydonate.com<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Procesator de Pl\u0103\u021bi:<\/strong> Stripe sau orice alt furnizor extern de servicii de plat\u0103 utilizat de WhyDonate.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Acord \u0219i Domeniu de Aplicare<\/h2>\n<p>Prin crearea unui cont, efectuarea unei dona\u021bii sau lansarea unei campanii, intra\u021bi \u00eentr-un acord cu WhyDonate \u0219i accepta\u021bi ace\u0219ti termeni.<\/p>\n<p>WhyDonate poate actualiza ace\u0219ti termeni. Modific\u0103rile semnificative vor fi comunicate prin e-mail sau prin platform\u0103. Continuarea utiliz\u0103rii \u00eenseamn\u0103 c\u0103 accepta\u021bi noii termeni.<\/p>\n<h2>3. Utilizarea Platformei<\/h2>\n<ul>\n<li>Toate informa\u021biile furnizate trebuie s\u0103 fie corecte \u0219i actuale.<\/li>\n<li>Platforma nu trebuie utilizat\u0103 \u00een scopuri ilegale, \u00een\u0219el\u0103toare sau comerciale non-caritabile.<\/li>\n<li>Putem elimina, edita sau respinge conturi sau campanii care \u00eencalc\u0103 ace\u0219ti termeni sau obliga\u021biile legale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Campanii \u0219i Con\u021binut<\/h2>\n<p>Campaniile trebuie s\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>Fie transparente \u00een privin\u021ba utiliz\u0103rii fondurilor;<\/li>\n<li>S\u0103 nu includ\u0103 informa\u021bii \u00een\u0219el\u0103toare sau frauduloase;<\/li>\n<li>S\u0103 nu con\u021bin\u0103 con\u021binut instigator la ur\u0103, explicit sexual, rasist sau altfel nepotrivit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Utilizatorii sunt responsabili pentru con\u021binutul lor. WhyDonate efectueaz\u0103 verific\u0103ri aleatorii \u0219i poate ac\u021biona \u00een urma pl\u00e2ngerilor.<\/p>\n<h2>5. Dona\u021bii \u0219i Pl\u0103\u021bi<\/h2>\n<ul>\n<li>Dona\u021biile nu sunt rambursabile dec\u00e2t \u00een cazuri confirmate de fraud\u0103 sau utilizare incorect\u0103.<\/li>\n<li>Pl\u0103\u021bile se efectueaz\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2nal, lunar sau la cerere prin tabloul de bord.<\/li>\n<li>Verificarea identit\u0103\u021bii \u0219i a contului bancar este necesar\u0103 pentru plat\u0103.<\/li>\n<li>Taxele de tranzac\u021bie sunt deduse conform tarifelor curente (vezi <a href=\"https:\/\/whydonate.com\/ro\/taxe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">taxe<\/a>).<\/li>\n<li>Retragerile cu returnare implic\u0103 taxe: \u20ac7,50 (SEPA), \u20ac20 (card de credit).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Politica de Rambursare<\/h2>\n<ul>\n<li>Ramburs\u0103rile sunt emise doar \u00een cazuri de fraud\u0103 sau utilizare abuziv\u0103 confirmat\u0103 \u0219i numai dac\u0103 fondurile nu au fost \u00eenc\u0103 pl\u0103tite.<\/li>\n<li>Cererile pot fi trimise la <a href=\"mailto:hello@whydonate.com\">hello@whydonate.com<\/a>. WhyDonate va analiza \u0219i va r\u0103spunde corespunz\u0103tor.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Fraud\u0103, Abuz \u0219i Aplicare<\/h2>\n<ul>\n<li>Suspendarea sau \u00eenchiderea conturilor \u0219i campaniilor;<\/li>\n<li>Re\u021binerea sau recuperarea pl\u0103\u021bilor;<\/li>\n<li>Partajarea datelor utilizatorilor cu autorit\u0103\u021bile;<\/li>\n<li>Ini\u021bierea de ac\u021biuni legale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Proprietate Intelectual\u0103<\/h2>\n<ul>\n<li>Tot con\u021binutul de pe platform\u0103 apar\u021bine WhyDonate sau licen\u021biatorilor s\u0103i.<\/li>\n<li>Materialele \u00eenc\u0103rcate acord\u0103 WhyDonate o licen\u021b\u0103 gratuit\u0103, neexclusiv\u0103, pentru furnizarea serviciului.<\/li>\n<li>Nu pute\u021bi copia, modifica sau reutiliza con\u021binutul platformei f\u0103r\u0103 acord scris.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Comunicare<\/h2>\n<ul>\n<li>Comunic\u0103m prin e-mail \u0219i WhatsApp \u00een leg\u0103tur\u0103 cu dona\u021bii, actualiz\u0103ri \u0219i notific\u0103ri de servicii.<\/li>\n<li>Pute\u021bi renun\u021ba la mesajele non-esen\u021biale prin set\u0103rile contului.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Date cu Caracter Personal \u0219i Confiden\u021bialitate<\/h2>\n<ul>\n<li>Proces\u0103m datele conform GDPR.<\/li>\n<li>Datele sunt partajate doar atunci c\u00e2nd este necesar (ex. pentru procesarea pl\u0103\u021bilor).<\/li>\n<li>Detaliile donatorilor sunt vizibile pentru organizatori, cu excep\u021bia cazurilor de dona\u021bii anonime.<\/li>\n<li>Organizatorii sunt responsabili de gestionarea legal\u0103 a datelor.<\/li>\n<li>Consulta\u021bi <a href=\"https:\/\/whydonate.com\/privacy-and-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politica de Confiden\u021bialitate<\/a> pentru detalii complete.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11.<span>\u00a0<\/span><span> Protec\u021bia Fondurilor Clien\u021bilor<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p>La WhyDonate, siguran\u021ba \u0219i gestionarea corect\u0103 a banilor str\u00e2n\u0219i sunt pe primul loc. Mai jos explic\u0103m cum protej\u0103m toate dona\u021biile colectate prin campania ta.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span>Cont separat pentru fondurile tale: <\/span><\/strong><span>Toate dona\u021biile c\u0103tre campanii sunt p\u0103strate \u00eentr-un cont bancar separat, de\u021binut de o ter\u021b\u0103 parte. Acest cont este complet independent de conturile de afaceri ale WhyDonate. Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 banii donatorilor t\u0103i sunt \u021binu\u021bi separat \u0219i nu sunt folosi\u021bi niciodat\u0103 pentru cheltuielile noastre opera\u021bionale.<\/span><\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span>Administrare independent\u0103: <\/span><\/strong><span>Aceast\u0103 structur\u0103 asigur\u0103 c\u0103 fondurile sunt protejate \u0219i gestionate exclusiv pentru a fi transferate c\u0103tre tine, organizatorul sau beneficiarul verificat al campaniei.<\/span><\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span>Procesatorul nostru de pl\u0103\u021bi: <\/span><\/strong><span>WhyDonate folose\u0219te Stripe, un procesator de pl\u0103\u021bi reglementat \u0219i recunoscut la nivel global, pentru toate tranzac\u021biile. Stripe furnizeaz\u0103 \u0219i administreaz\u0103.<\/span><\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span>Garan\u021bia ta: <\/span><\/strong><span>Separarea fondurilor garanteaz\u0103 c\u0103:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Dona\u021biile sunt colectate \u0219i p\u0103strate \u00een numele t\u0103u.<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Fondurile sunt \u00een siguran\u021b\u0103 \u0219i nu pot fi accesate sau folosite de WhyDonate \u00een alt scop.<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Banii pot fi pl\u0103ti\u021bi doar c\u0103tre tine, creatorul verificat al campaniei, sau c\u0103tre beneficiarul desemnat de tine.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Acest proces este conceput \u00een conformitate cu reglement\u0103rile financiare \u0219i ofer\u0103 transparen\u021b\u0103 total\u0103 \u0219i siguran\u021b\u0103 at\u00e2t pentru organizatorii campaniilor, c\u00e2t \u0219i pentru donatorii lor.<\/p>\n<h2>12. R\u0103spundere<\/h2>\n<ul>\n<li>Suntem r\u0103spunz\u0103tori doar pentru daune directe, limitate la valoarea dona\u021biei aferente.<\/li>\n<li>Nu suntem r\u0103spunz\u0103tori pentru daune indirecte sau ac\u021biuni ale ter\u021bilor.<\/li>\n<li>Aceast\u0103 excludere nu se aplic\u0103 \u00een cazuri de neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 sau inten\u021bie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Litigii<\/h2>\n<ul>\n<li>Acestor termeni li se aplic\u0103 legisla\u021bia olandez\u0103.<\/li>\n<li>Ne propunem s\u0103 rezolv\u0103m litigiile pe cale amiabil\u0103.<\/li>\n<li>Dac\u0103 este necesar, litigiile sunt solu\u021bionate de instan\u021bele din Amsterdam sau Haarlem.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>14. Contact<\/h2>\n<ul>\n<li>Email: <a href=\"mailto:hello@whydonate.com\">hello@whydonate.com<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/helpdesk.whydonate.com\/ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asisten\u021b\u0103 clien\u021bi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Termeni \u0219i Condi\u021bii \u2013 WhyDonate Ultima actualizare: 29 Octombrie 2025 Ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii se aplic\u0103 utiliz\u0103rii platformei online de str\u00e2ngere de fonduri WhyDonate at\u00e2t de c\u0103tre donatori, c\u00e2t \u0219i de c\u0103tre organizatorii de campanii. Prin utilizarea platformei noastre, sunte\u021bi de acord cu ace\u0219ti termeni. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eei citi\u021bi cu aten\u021bie. 1. Defini\u021bii WhyDonate:...","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-380626","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whydonate.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whydonate.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/whydonate.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whydonate.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whydonate.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380626"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/whydonate.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":422865,"href":"https:\/\/whydonate.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380626\/revisions\/422865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whydonate.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}