Zbiórka

Jak przetłumaczyć zbiórkę na inne języki?

Swoją zbiórkę możesz dodać w kilku językach. Obecnie jest to możliwe w 19 językach.

Jeśli twojego języka nie ma na liście, wybierz angielski i mimo to wpisz treść w swoim języku. Ogólne elementy platformy WhyDonate będą wyświetlane po angielsku, ale twoja treść pozostanie w twoim języku.

Ustaw język przed utworzeniem zbiórki

Nowa zbiórka jest tworzona w języku, na który platforma WhyDonate jest w danej chwili ustawiona, i tego języka oryginału nie można później zmienić. Najpierw ustaw go za pomocą przełącznika języka w prawym górnym rogu ekranu.

Tłumaczenie zbiórki

  1. Zaloguj się i otwórz swoją zbiórkę.
  2. Kliknij ikonę tłumaczenia po prawej stronie tytułu zbiórki lub tę po prawej stronie historii zbiórki.
  3. Wybierz język, który chcesz dodać, a następnie napisz lub popraw tłumaczenie. Przycisk Automatyczne tłumaczenie wypełni je za ciebie, a ty możesz je potem edytować.
Uwaga: jeśli nie dodasz tłumaczeń, platforma WhyDonate automatycznie przetłumaczy twoją zbiórkę za pomocą Tłumacza Google. Nie musisz nic w tym celu robić.
Czy ten artykuł był pomocny?

Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz?

Napisz do nas na czacie lub wyślij e-mail.

Wyślij e-mail

Trwa logowanie…

Nieobsługiwana przeglądarka

Ta strona wymaga nowszej wersji systemu iOS, aby działać poprawnie. Zaktualizuj urządzenie do systemu iOS 12 lub nowszego, aby korzystać z platformy WhyDonate.

Dowiedz się, jak zaktualizować wersję iOS