Como traduzir a sua campanha de angariação de fundos para outros idiomas?

Pode disponibilizar a sua angariação de fundos em vários idiomas. Atualmente, isto é possível em 19 idiomas.

Se o seu idioma não constar da lista, escolha inglês e escreva mesmo assim no seu próprio idioma. Os elementos gerais da WhyDonate aparecem em inglês, mas o seu conteúdo mantém-se no seu idioma.

Defina o idioma antes de criar a angariação de fundos

Uma nova angariação de fundos é criada no idioma em que a WhyDonate estiver definida nesse momento, e esse idioma original não pode ser alterado mais tarde. Defina-o primeiro no seletor de idioma, no canto superior direito do ecrã.

Traduzir a angariação de fundos

1. Abra a sua angariação de fundos com a sessão iniciada.
2. Clique no ícone de tradução à direita do título da angariação de fundos ou no que se encontra à direita da história da angariação.
3. Escolha o idioma que pretende adicionar e escreva ou ajuste a tradução. A opção Tradução automática preenche o texto por si, para que o possa depois editar.

Nota: se não adicionar traduções, a WhyDonate traduz automaticamente a sua angariação de fundos com o Google Translate. Não precisa de fazer nada para isso.