Vous pouvez proposer votre cagnotte en plusieurs langues. C'est actuellement possible dans 19 langues.
Si votre langue ne figure pas dans la liste, choisissez l'anglais et saisissez tout de même votre contenu dans votre langue. Les éléments généraux de WhyDonate s'affichent alors en anglais, mais votre contenu reste dans votre langue.
Choisir la langue avant de créer la cagnotte
Une nouvelle cagnotte est créée dans la langue dans laquelle WhyDonate est actuellement affiché, et cette langue d'origine ne peut plus être modifiée par la suite. Utilisez d'abord le sélecteur de langue en haut à droite de l'écran pour la définir.
Traduire la cagnotte
- Ouvrez votre cagnotte en étant connecté.
- Cliquez sur l'icône de traduction à droite du titre de la cagnotte, ou sur celle située à droite de l'histoire de la cagnotte.
- Choisissez la langue que vous souhaitez ajouter, puis rédigez ou ajustez la traduction. Traduire automatiquement la remplit pour vous, et vous pouvez ensuite la modifier.
Remarque : si vous n'ajoutez pas de traductions, WhyDonate traduit automatiquement votre cagnotte à l'aide de Google Traduction. Vous n'avez rien à faire pour cela.