Cum traduceți campania de strângere de fonduri în alte limbi?

Puteți adăuga strângerea de fonduri în mai multe limbi. În prezent, acest lucru este posibil în 19 limbi.

Dacă limba dumneavoastră nu apare în listă, alegeți engleza și scrieți totuși conținutul în limba dumneavoastră. Elementele generale ale platformei WhyDonate vor apărea în engleză, dar conținutul dumneavoastră rămâne în limba în care l-ați scris.

Setați limba înainte de a crea strângerea de fonduri

O strângere de fonduri nouă se creează în limba în care este setată în acel moment platforma WhyDonate, iar această limbă originală nu mai poate fi schimbată ulterior. Setați-o mai întâi din selectorul de limbă din dreapta sus a ecranului.

Traduceți strângerea de fonduri

1. Conectați-vă la cont și deschideți strângerea de fonduri.
2. Faceți clic pe pictograma de traducere din dreapta titlului strângerii de fonduri sau pe cea din dreapta poveștii.
3. Alegeți limba pe care doriți să o adăugați, apoi scrieți sau ajustați traducerea. Traducere automată completează textul pentru dumneavoastră, iar apoi îl puteți edita.

Notă: dacă nu adăugați traduceri, platforma WhyDonate traduce automat strângerea de fonduri cu Google Translate. Nu trebuie să faceți nimic în acest sens.